사이트 내 전체검색
국제

제39차 울산 미얀마 민주주의 캠페인 - 미얀마 쭌더 걈먀네 아뚜두 타민 싸 친대(미얀마에서 당신과 함께 밥을 먹고 싶습니다)

페이지 정보

배예주 조회 2,972회 2021-11-09 07:34

첨부파일

본문


c3ce13e065ac8a800e26e14880d2531b_1636410694_9184.jpg


미얀마 군부의 쿠데타 학살 10개월. 미얀마는 지금도 봄 혁명 투쟁 중이다. 경제, 정치, 군사, 사회의 모든 권력을 독점하는 군부는 여전히 전쟁무기를 동원해 국민을 학살하고 있다. 116일 기준으로 최소 사망자 1,243, 체포자 9,846명을 넘어섰다. 실향민 60만 명. 그러나 미얀마 노동자 민중은 혁명은 반드시 성공한다는 굳은 신념으로 미래세대에게 독재를 물려주지 않기 위해 오늘도 싸우고 있다. 밀림에서 풀을 뜯어 허기를 달래며 소수민족군과 힘을 합쳐 군부독재에 총을 겨누는 청년들의 모습은 울산에서 연대의 목청을 더 높이게 한다.


117일 울산에서 미얀마 민주주의 39차 캠페인이 열렸다. 경주와 울산에서 미얀마 이주노동자들이 한국의 단체활동가, 노동자와 미얀마 상황을 전하며 지지를 호소했다. 흰 현수막에 미얀마 민주주의 혁명 승리를 바라는 메시지를 함께 채우기도 했다. 일요일마다 캠페인에 참여하는 현대차공동행동 이도한 노동자는 직접 써온 글을 읽었고 미얀마 이주노동자들에게 큰 힘을 주었다. 유튜브로 배운 미얀마어 인사로 시작하고 끝을 맺는 글에는 연대의 마음이 가득차 있다. #Workers4Myanmar  #Stand_With_Myanmar


c3ce13e065ac8a800e26e14880d2531b_1636410741_6442.jpg

 

밍글라바 캬먀 네이까운라

(안녕하세요 잘 지냈어요?)

 

뛰야다 완다바대

(만나서 반갑습니다.)

 

짜너나매 도한 바

(제 이름은 도한입니다.)

 

제목 : 나는 평화를 원한다

부제 : 아이의 눈으로 본 세상 (·칼 무기는 미래가 없다)

 

아침에 엄마 아빠와 늘 지내는 일상으로

코코넛을 먹고 학교에 가고 친구를 만나 신나게 놀고

집에서 편안하고 무서움 없이 휴식을 맞이하는

그런 즐거운 하루가 될 거라고

순수한 눈으로 동네를 보고 있다.

 

우리는 평화를 자유를

그리고 민주주의를 원한다.

 

아이야 미안하구나! 그릇된 어른들의 탐욕과 욕심이

너희들의 꿈과 희망을 짓밟고 미래를 불안하게 만든

그들을 용서하지 말자꾸나!

 

나는 여기 한국에서

언젠가 고향에서 가족과 친구들과 이웃 사람들과

기분 좋은 저녁 식사를 하기 위해

목이 터져라 외친다.

 

독재 군사 정권은 물러가라!

민주주의 쟁취하자!

데모크라시 야시예 도우예 도우예

 

한국 사람들 그리고 전 세계 사람들이

힘을 모아야 한다.

독재 정권에 저항했던 5.18처럼

저항하는 미얀마 사람들이 포기하지 않고 절망하지 않게

승리할 수 있게

우리 모두가 함께하자!

 

나는 포기하지 않는다.

우리는 끝까지 저항하고 싸울 것이다.

 

나는 독재 정권이 물러가고 평화가 오면

그리고 하늘길이 자유를 찾으면

미얀마 사람들과 함께 미얀마에서

독재에 저항하고 다치고 죽어간 사람들의 넋을 위로할 것이다.

그리고 식사하고 차를 마시며

사람들과 얘기하고 싶다.

 

미얀마 쭌더 걈먀네 아뚜두 타민 싸 친대

(미얀마에서 당신과 함께 밥을 먹고 싶습니다.)

 

아이들의 미래는 민주와 자유

그리고 평화와 평등이 가득한 세상이어야 한다.

독재 군사 정권이 더 이상 일어설 수 없게

우리가 더 강해지고 뭉쳐야 한다.

 

힘내라 미얀마

파이팅 미얀마

 

나웃흐마 뛔매

(또 만나요!)

 

페이스북 페이지 노동해방투쟁연대

텔레그램 채널 가자! 노동해방 또는 t.me/nht2018

유튜브 채널 노해투

이메일 nohaetu@jinbo.net

■ 출력해서 보실 분은 상단에 첨부한 PDF 파일을 누르세요.

■ 기사가 도움이 됐나요? 노동자의 눈으로 세상을 보는 온라인 정치신문 <가자! 노동해방>을 후원해 주세요!

후원계좌 우리은행 1002-058-254774 이청우

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

목록

Total 132건 1 페이지
게시물 검색
로그인
노해투